Results for rakendada translation from Lithuanian to Dutch

vererõhu tõusu korral saab rakendada medikamentoosset ravi.
deze stijgingen van de bloeddruk kunnen met geneesmiddelen worden behandeld.

patsiendid, kellel ei ole mingil põhjusel võimalik rakendada antitrombootilist profülaktikat.
patiënten bij wie om welke reden dan ook geen adequate antitrombotische profylaxe kan plaatsvinden.

seerumi rauasisaldust tuleb määrata enne ravi ja ravi ajal ning vajadusel rakendada asendusravi rauapreparaatidega.
de ijzerstatus moet voorafgaand aan en tijdens de behandeling worden gecontroleerd en indien noodzakelijk moet ijzersuppletie plaatsvinden.

kui hemoglobiinisisalduse suurenemine ületab 2 g/ dl (1, 25 mmol/ l) kuus ja hemoglobiini kontsentratsioon ületab 13 g/ dl (8, 1 mmol/ l), tuleb rakendada lõigus 4. 2 kirjeldatud annuse põhjalikku kohandamist, et viia miinimumini trombootiliste tüsistuste ohtu (vt lõik 4. 2 keemiaravist põhjustatud aneemiaga patsientide ravi – annuse kohandamine hemoglobiini kontsentratsiooni säilitamiseks vahemikus 10 g/ dl – 12 g/ dl).
als de snelheid waarmee de hemoglobinewaarde stijgt hoger is dan 2 g/dl (1,25 mmol/l) per maand of dat de hemoglobinewaarde hoger is dan 13 g/dl (8,1 mmol/l) moet de dosisaanpassing die in rubriek 4.2 wordt uiteengezet zorgvuldig worden uitgevoerd om de risicofactoren voor trombotische voorvallen te minimaliseren (zie rubriek 4.2 behandeling van patiënten met door chemotherapie geïnduceerde anemie - dosisaanpassing om de hemoglobinespiegel tussen 10 en 12 g/dl te houden).