Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 Įsriegiamas dangtis
7 threaded lid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slėgio mažinimo atvamzdis įsriegiamas į kreivąjį slėginio indo paviršių 35 mm nuo vieno galo ir 90o kampu ištekintoms plokštelėms.
a pressure take-off, in the form of a side arm, is screwed into the curved face of the pressure vessel 35 mm from one end and at 90o to the machined flats.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atvamzdžio ilgis, matuojant nuo slėginio indo korpuso, lygus 55 mm, jame išgręžiama 6 mm skersmens anga. atvamzdžio galas platinamas ir įsriegiamas diafragminio tipo slėgio keitliui įsukti.
the side-arm extends 55 mm beyond the pressure vessel body and has a bore of 6 mm. the end of the side-arm is rebated and threaded to accept a diaphragm type pressure transducer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
be to, ji teigė, kad tyrimas turėtų būti išplėstas ir apimti jungiamąsias detales be įsriegtų sriegių, nes jos yra importuojamos į bendriją, čia joms įsriegiami sriegiai ir jos parduodamos.
it claimed, moreover, that the investigation should be extended to unthreaded fittings, since these were imported into the community, where they were threaded and sold.