From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kam pasiūlymas turės įtakos?
who will be affected by the proposal?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
išoriniai įspėjimo signalai, ženklinimas, programinės įrangos funkcijos ir patikimumas, pavyzdžiui, saugos funkcijos, turinčios įtakos traukinio veikimui, įskaitant traukinio duomenų perdavimo magistralę
external warnings, markings, functions and integrity of software, e.g. safety-related functions with an impact on train behaviour including train bus
nors nėra duomenų, kad vakcina galėtų turėti įtakos vaisingumui, į spc buvo įtrauktas atitinkamas įspėjimas.
whilst the vaccine is unlikely to affect male fertility, a warning has nevertheless been included in the spc.
kai taikoma – įspėjimas, kad galimi valiutos kurso svyravimai gali turėti įtakos vartotojo mokamai sumai.
where applicable, a warning regarding the fact that possible fluctuations of the exchange rate could affect the amount payable by the consumer.
išoriniai įspėjimai, ženklinimo funkcijos ir programinės įrangos patikimumas, pvz., su sauga susijusios funkcijos, turinčios įtakos traukinio savybėms, įskaitant traukinio duomenų perdavimo magistralę
external warnings, marking functions and integrity of software, e.g. safety-related functions with impact on the train behaviour including train bus