Results for šlapimo baltymų tyrimas translation from Lithuanian to English

naujai išreikštų baltymų tyrimas
testing of newly expressed proteins

gliukozės atsiradimas šlapime, baltymų atsiradimas šlapime;
ugar in urine, proteins in urine

dasatinibo sąveikos su kitais vaistais, kurie būna prisijungę prie baltymų, tyrimų neatlikta.
no studies have been performed to evaluate dasatinib interaction with other protein-bound medicinal products.

dazatinibo sąveikos su kitais vaistiniais preparatais, kurie būna prisijungę prie baltymų, tyrimų neatlikta.
no studies have been performed to evaluate dasatinib interaction with other protein-bound medicinal products.

atlikus šlapimo tyrimus buvo nustatyta, kad pacientų, kurių šlapime baltymų kiekis buvo 1+ ar didesnis, skaičius tecfidera ir placebą vartojusiųjų grupėse buvo panašus (atitinkamai 43 % ir 40 %).
on urinalysis, the percentage of patients with protein values of 1+ or greater was similar for tecfidera (43%) and placebo-treated patients (40%).

prisijungimo prie plazmos baltymų tyrimai in vitro rodo, kad esant gydomosioms koncentracijoms, tik mažas arba vidutinis kiekis (~49 %) abakaviro prisijungia prie žmogaus plazmos baltymų.
plasma protein binding studies in vitro indicate that abacavir binds only low to moderately (~49%) to human plasma proteins at therapeutic concentrations.

šlapimo organų infekcinės ligos inkstų infekcinės ligos, baltymai šlapime baltymas šlapime (kartais toks poveikis būna sunkus ir susijęs su kitokiu šalutiniu poveikiu, pvz., patinimu)
urinary tract infection kidney infection; protein in the urine protein in the urine, occasionally severe and associated with side effects such as swelling

jei pusiau kiekybiniai testo juostelių rezultatai yra teigiami (baltymų > 30 mg/ dl), šlapimo baltymo kreatinino (Šbk) santykiui nustatyti turėtų būti atliekamas šlapimo tyrimas, o kreatinino, albumino ir šlapalo azoto kiekiui kraujyje (kŠa) nustatyti – kraujo tyrimas.
in case of positive semiquantitative dipstick results (protein > 30 mg/ dl), urinalysis should be performed to determine urinary protein creatinine (upc) ratio, and a blood sample to measure creatinine, albumin and bun.