Results for Žiūrėti iš eilės translation from Lithuanian to English

iš eilės
succession

numeravimas iš eilės
long-term series

Į eilę/iš eilės
enqueue or dequeue a torrent

3 dienas iš eilės
> 1.0 x 109 /l for 3 consecutive days

numeruojami iš eilės; ir
form part of a continuous series and;

iš eilės einantys metai
successive years

dokumentai numeruojami iš eilės.
reference numbers shall form part of a continuous series.

> 150 dvi savaites iš eilės
> 150 for two consecutive weeks

4-5 dienas iš eilės.
(10 μg)/kg/day subcutaneously for 4 to 5 consecutive days.

iš eilės trys kalendoriniai metai
3 subsequent calendar years

iš eilės atliekami trys ciklai.
three consecutive cycles shall be driven.

iš eilės perdirbti minėtus produktus.
to process the said products successively.

teksto dalys sunumeruotos iš eilės;
the paragraphs of the text must be numbered consecutively;

gydymas atliekant dvi iš eilės injekcijas
treatment of two concurrent injections

išnagrinėsiu šiuos du prieštaravimus iš eilės.
i shall examine those two grounds of appeal successively.

iš eilės taikykite kiekvieną keitimo ciklą.
work through each rotation cycle in turn.

lentelė papildoma šiomis eilutėmis (iš eilės):
the following lines are inserted in the table in numerical order:

2.3 xxi amžiaus pradžioje į šią problemą imta žiūrėti iš esmės kitaip.
2.3 since the turn of the millennium, however, there has been a sea change in thinking in this field.

2 atvejis iš eil÷s
2nd consecutive event

antras iš eil÷s atvejis
2nd consecutive event