Results for Žiūrėti visus draugus translation from Lithuanian to English

Žiūrėti visas priemones
view all instruments

mat jį ir visus draugus apėmė nuostaba dėl to valksmo žuvų, kurias jie sugavo;
for he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

sveikinu airius ir mus visus drauge.
i congratulate the irish and all of us.

Šitaip pasiūlytą komisijos pirmininką ir kitus jos narius visus drauge balsuodamas tvirtina europos parlamentas.
the president and the other members of the commission thus nominated shall be subject as a body to a vote of approval by the european parliament.

tačiau manau, kad principai turi būti išdėstyti glaustai ir į juos reikia žiūrėti visos komunikacijos kontekste.
however, i believe that the principles must be concise and that they must be viewed from the standpoint of the whole communication.

skaitytojams, norintiems susipažinti su išsamia analize, rekomenduojame žiūrėti visą 2006 m. metinės ataskaitos dokumentą.
readers are recommended to refer to the body of the 2006 annual report for a complete analysis.

Žiūrėti, visų pirma, 1998 m. gruodžio 22 d. tarpinstitucinį susitarimą dėl bendrųjų bendrijos teisės aktų rengimo kokybės gairių.
see, in particular, the interinstitutional agreement of 22 december 1998 on common guidelines for the quality of drafting of community legislation.

jei pasiūlymas pareikšti nepasitikėjimą priimamas dviem trečdaliais atiduotų balsų, atitinkančių europos parlamento narių daugumą, komisijos nariai visi drauge atsistatydina.
if the motion of censure is carried by a two-thirds majority of the votes cast, representing a majority of the members of the european parliament, the members of the commission shall resign as a body.