Results for 11 tikslas: translation from Lithuanian to English

11 tikslas.
goal 11.

(11 tikslas)
(aim 11)

perdirbimo tikslas (11)
processing purpose (11)

11 tikslas: Įvertinti iniciatyvų, kurių buvo imtasi remiantis šiuo komunikatu, poveikį.
aim 11: to evaluate the impact of initiatives taken on the basis of this communication.

(1–11 tikslai)
(aims 1-11)

(11) pagalbos tikslas: skatinti šių organizacijų pagalbos alyvuogių aliejaus gamybai valdymo sugebėjimus.
(11) purpose of the aid: to help these organisations to undertake the management of olive oil production aid.

11 06 12: eŽf konvergencijos tikslas ir 11 06 13: eŽf su konvergencijos tikslu nesusijusios sritys.
11.0612: eff convergence objective and 11.0613: eff outside convergence objective

11 straipsnyje išdėstytų tikslų sąjunga siekia:
the union shall pursue the objectives set out in article 11 by:

minimalŪs naudojimo tikslai, nurodyti 11 straipsnyje
minimum recovery targets referred to in article 11

(11) haccp principų taikymas pirminei pašarų gamybai yra europos teisės aktų, nustatančių higienos reikalavimus, vidutinės trukmės tikslas.
(11) the application of haccp principles to primary production of feed is the medium-term objective of european hygiene legislation.

europos komisija lygių galimybių tikslus įgyvendino 11 mėnesių anksčiau
european commission hits equal opportunity targets 11 months in advance

(11) tikslinga apibrėžti bendrijos pramonės sąvoką.
(11) it is advisable to define the term "community industry".

11 06 01 Žuvininkystės orientavimo finansinio instrumento (fifg) pabaigimas. 1 tikslas (2000–2006 m.)
completion of earlier programmes — former objectives 1 and 6 (prior to 2000)

eib finansavimo operacijų suderinamumas su sąjungos išorės politikos tikslais stebimas pagal 11 straipsnį.
the consistency of eib financing operations with union external policy objectives shall be monitored in accordance with article 11.

konkrečiais kiekvienai 10, 11 ir 12 straipsniuose nurodytai prioritetinei sričiai nustatytais tikslais;
the specific objectives set out for each priority area referred to in articles 10, 11 and 12;

(11) Šiame sprendime būtų tikslinga aprašyti įrenginių rūšių klases neišplėstai.
(11) it would be useful not to extensively describe classes in terms of equipment types in this decision.

informacija, gauta taikant 9-11 straipsnius naudojama tik atitinkamo prašymo arba tyrimo tikslais.
information acquired as a result of the application of articles 9 to 11 shall be used only for the purpose of the relevant request or investigation.

(11) gamybos grąžinamoji išmoka negali būti mokama, jei neturima tikslios informacijos.
(11) the production refund cannot be granted unless precise information is available.

kadangi, siekiant teisinio aiškumo, direktyvos 83/181/eeb 11 straipsnio 2 dalį reikėtų išdėstyti tiksliai,
whereas, in the interests of legal clarity, the wording of article 11 (2) of directive 83/181/eec should be accurately rendered,