Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aš noriu šuns.
i want a dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
noriu tave pabučiuoti
you are so fucking beautiful
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aš noriu išeiti.
i want to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aš noriu būti kalbininkas.
i want to be a linguist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aš noriu mp3 grotuvo!
i want an mp3 player!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aš noriu aplankyti korėją.
i want to visit korea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aš noriu, kad jai pasisektų.
i want it to succeed.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aš noriu, kad tu mane paliestum
i want you to touche me
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaukite, aš noriu jus supažindinti.
hold on a sec and i’ll introduce you to him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš noriu kad tu manęs norėtum.
i want you to want me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bet aš noriu savo komandinės eilutės!
but i want my command line back!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aš noriu būti šios politikos katalizatorius.“
it is my intention to be the catalyst of this policy".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aš noriu numirti su getter jaani.
i want to die with getter jaani.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai aš užaugsiu, aš noriu būti karaliumi.
when i grow up, i want to be a king.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš noriu tau padovanoti šią žavingą gėlelę.
so i… i just wanted to give you this, as a reminder of blossom lane and merlin city”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš noriu kitais metais išvykti į užsienį.
i want to go abroad next year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bet aš noriu skirti daugiau dėmesio tik vienam.
however, i want to pay specific attention to just one.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
klausyk, mano tauta, aš noriu tave įspėti! o kad tu, izraeli, paklausytum manęs!
hear, o my people, and i will testify unto thee: o israel, if thou wilt hearken unto me;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš norėjau tapti filosofe.
i wanted to become a philosopher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
būtent tai aš norėjau pasakyti.
this is what i wanted to point out.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: