Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tai ypač pasakytina apie vidurinį išsilavinimą, kuris abiturientams nesuteikia reikiamų įgūdžių.
this is particularly the case for secondary schooling which often produces graduates with obsolete skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reikėjo suplanuoti programą, paruošti užkandžius 250 žmonių, parengti skaidrių pristatymą abiturientams ir sukurti lankstinuką.
this involves planning the programme, preparing a buet for 250 persons, organising a slide-show for the ‘leaving classes’and designing a leaet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ë Čekijoje esf finansuoja vadinamąjį „lsa karjeros“ projektą, padedantį abiturientams gauti pirmąjį darbą.
the esf helps people – young and old –both in work and looking for a job. the esf stresses equality between women andmen and the avoidance of all types of discrimination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: