From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gero kelio ir ačiū, kad apsilankėte!
thank you and take care!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gerinti kelio dangos sukibimą ir (arba) grublėtumą,
improving grip/roughness of pavements,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eliziejus jam tarė: “eik ramybėje”. jam paėjus nuo jo gerą kelio galą,
and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kelio dangos valdymo sistemos taip pat yra svarbios šioje srityje, nes būtina nuolat užtikrinti gerą kelių tinklo techninę būklę.
also involved here are systems for managing the state of road surfaces to ensure they are always technically sound.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pasakykite gydytojui, jeigu kosulys nepraeina arba kelia jums nerimą.
talk to your doctor if the cough won’t go away or worries you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daug užsienio reikalų ministrų remia jus, bet taip pat daug jų kelia jums problemų.
many do give you their support, but many are making problems.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gerinti kelio ženklinimo (įskaitant triukšmo juostas), ženklų ir signalų nuoseklumą, matomumą, įskaitomumą ir išdėstymą,
improving coherence, visibility, readability and position of road markings (incl. application of rumble strips), signs and signals,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
neklausysite mano tarnų pranašų, kuriuos, anksti keldamas, jums siunčiu, nors neklausote jų,
to hearken to the words of my servants the prophets, whom i sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jis puikiai supranta duomenų ir statistikos rinkimo svarbą, bet aš pasirūpinsiu, kad jis išgirstų tai, kas kelia jums susirūpinimą.
he well understands the importance of collecting data and statistics, but i will make sure that he hears of the concerns you have raised.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dangos pagrindo ir išlyginamojo sluoksnio smėlis turi užtikrinti gerą stabilumą ir lygumą pagal geriausią kelių tiesimo patirtį;
the base and sub-base shall ensure a good stability and evenness, according to best road construction practice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: