Results for adresuojamas translation from Lithuanian to English

laiškas, adresuojamas haičio vyriausybei
letter to be addressed to the government of haiti

animo pranešimas turi būti adresuojamas:
the animo message must be addressed to:

jis adresuojamas komisijos generaliniam sekretoriui.
it shall be addressed to the secretary - general of the commission.

Šis pranešimas adresuojamas jums, nes esate laikomas:
you are the addressee of this notification, as you are considered to be:

rašytinis prašymas susipažinti su dokumentais adresuojamas tarnybai.
a written request for the inspection of documents shall be addressed to the office.

susitariančios Šalies prašymas surengti posėdį adresuojamas pirmininkui.
a request by a contracting party for a meeting shall be addressed to the president.

Šio sprendimo priede pateiktas laiškas adresuojamas zimbabvės prezidentui.
the letter appearing in the annex to this decision shall be addressed to the president of zimbabwe.

toks yra pirmasis europos vadovų tarybai adresuojamas eesrk pasiūlymas.
this was the eesc's first message to the european council.

% 1: nerekomenduojama sintaksė. atributas (% 2) nėra adresuojamas simboliniu vardu
%1: deprecated syntax. attribute (%2) not addressed by symbolic name

skundas adresuojamas ecb pirkimų peržiūrėjimo dariniui (ppd) (procurement review body).
the appeal shall be addressed by the ecb’s procurement review body (prb).

visais kitais atvejais tokie prašymai adresuojami ecb.
in all other cases, such requests shall be addressed to the ecb.