From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amžinai
forever
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kartojasi amžinai
repeats forever
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mylėsiu tave amžinai
bestfriend
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
būkite amžinai kartu
sincere congratulations on the occasion of the wedding
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš tave mylėsiu amžinai.
i'll love you forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amžinai žaliuojančios rūšys:
evergreen species:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ji mylės savo vyrą amžinai.
she'll love her husband forever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teisieji paveldės žemę ir gyvens joje amžinai.
the righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viešpatie, tavo žodis amžinai įtvirtintas danguje.
for ever, o lord, thy word is settled in heaven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tačiau tokia padėtis negali tęstis amžinai.
however, this cannot continue indefinitely.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argi tu mus visiškai atstūmei ir rūstausi amžinai?
but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dehesai su amžinai žaliuojančiais (visžaliais) quercus spp.
dehesas with evergreen quercus spp.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jie sakė karaliui nebukadnecarui: “karaliau, gyvuok amžinai!
they spake and said to the king nebuchadnezzar, o king, live for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todėl šalčiausias europos vietoves dengia amžinai žaliuojantys miškai.
that is why europe’s coldestplaces are covered with evergreen forests.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norėčiau gyventi tavo palapinėje amžinai, pasitikėti tavo sparnų priedanga.
i will abide in thy tabernacle for ever: i will trust in the covert of thy wings. selah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1 pasaulio naftos ištekliai yra baigtiniai ir jų neužteks amžinai.
3.1 the world's resources of oil are finite and cannot last forever.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nustato, kad įvykis ar darbas kartosis amžinai. @ info: whatsthis
sets the event or to-do to recur forever.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kelkis! kodėl miegi, viešpatie? pakilk, neatstumk amžinai!
awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast us not off for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viešpatie, apie tavo gailestingumą giedosiu amžinai; kartų kartoms skelbsiu tavo ištikimybę.
i will sing of the mercies of the lord for ever: with my mouth will i make known thy faithfulness to all generations.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tačiau amžinai žaliuojantys medžiai, pavyzdžiui, pušys ir eglės, puikiai pakelia šaltas žiemas.
but evergreen trees such as pines and firs can survive cold winters.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: