Results for apipavidalinti translation from Lithuanian to English

siuvėjų manekenai ir kiti manekenai; automatai ir kiti judantys prekių demonstravimo įranga, naudojama parduotuvių vitrinoms apipavidalinti
tailors' dummies and other lay figures; automata and other animated displays used for shop window dressing

menkavertėms prekėms, pavyzdžiui, dažams, lakams, apmušalams, kurios naudojamos renginio metu laikiniems užsienio eksponentų stendams montuoti, apipavidalinti arba papuošti;
products of low value used up in constructing, furnishing, or decorating the temporary stands of foreign exhibitors at an event, such as paint, varnish and wallpaper;

siuvėjų manekenai ir kiti manekenai, automatai ir kita judanti prekių demonstravimo įranga, naudojama parduotuvių vitrinoms apipavidalinti (išskyrus demonstruojamas prekes, mokomuosius modelius ir žaislines lėles)
tailors' dummies and other lay figures, automata and other animated displays used for shop window dressing (excl. the articles actually on display, educational models and toy dolls)

Šiuo metu gyvų gyvūnų, gyvūnų spermos, embrionų, kiaušialąsčių ir gyvūninės kilmės produktų importui į bendriją reikalingi veterinarijos, sveikumo ir tinkamumo žmonių sveikatai sertifikatai yra skirtingai grafiškai apipavidalinti, o jų pavyzdžiai nustatyti dešimtyse fragmentiškų nuostatų.
at present, there are many different models for the veterinary and public and animal health certificates required by community legislation for the import of live animals, semen, embryos, ova and products of animal origin into the community, which are laid down in several dozen fragmentary instruments.

dailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, pramogoms skirti dažai ir atspalvių keitimo dažų rinkiniai, pateikiami tabletėmis, tūbelėse, stiklainiuose, buteliuose ir kaušeliuose
artists, students , or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans