Results for apjungtas translation from Lithuanian to English

Šioje sistemoje bus apjungtas sektorių tarybų, valstybių narių nacionalinių reformų programų indėlis, komisijos nuomonės ir europos vadovų tarybos išvados.
this will bring together the input of sectoral councils, the member states' national reform programmes, the opinions of the commission as well conclusions of the european council.

kipvps įsigijus kitų kipvps arba kolektyvinio investavimo subjektų investicinių vienetų, valstybės narės gali numatyti, kad nereikalaujama, jog atitinkamų kipvps arba kitų kolektyvinio investavimo subjektų turtas būtų apjungtas 52 straipsnyje numatytų ribų tikslais.
member states may, where a ucits has acquired units of another ucits or collective investment undertakings, provide that the assets of the respective ucits or other collective investment undertakings are not required to be combined for the purposes of the limits laid down in article 52.

remiantis apjungtų placebo kontroliuojamų klinikinių tyrimų, kuriuose dalyvavo 1307 neupro gydyti bei 607 placebo gavę pacientai, analize 72,5% pacientų, gavę neupro, bei 58,0% pacientų, gavę placebo, minėjo bent vieną nepageidaujamą reakciją.
based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials comprising a total of 1,307 neupro- and 607 placebo-treated patients, 72.5% of the patients on neupro and 58.0% of patients on placebo reported at least one adverse reaction.