From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dėvėkite laisvus drabužius, kad apsaugotumėte odą.
wear loose clothing to protect the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nustatykite šią vertę, kad apsaugotumėte savo pelną.
set this value to protect your profits.
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad apsaugotumėte savo kelį, turėsite dėvėti kelio apsaugą.
to protect your knee, you will have to wear a brace.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laikykite originalioje pakuotėje kad apsaugotumėte nuo saulės šviesos.
store in the original package in order to protect from light.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
laikyti originalioje pakuotėje, kad apsaugotumėte nuo saulės šviesos.
store in the original package in order to protect from light.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pabaigę visada uždenkite dangtelį, kad apsaugotumėte jį nuo dulkių.
always replace the cap once you have finished to keep out dust.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
buteliukus laikykite išorinėje pakuotėje, kad apsaugotumėte preparatą nuo šviesos.
keep the vials in the outer carton in order to protect from light.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
laikyti užpildytos švirkštimo priemonės dangtelį uždėtą, kad apsaugotumėte nuo šviesos.
store in a refrigerator (2°c - 8°c) do not freeze keep the pen cap on in order to protect from light during use:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
po kiekvienos injekcijos uždėkite švirkštiklio dangtelį, kad apsaugotumėte insuliną nuo šviesos.
put the pen cap on your pen after each use to protect the insulin from light.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visada laikykite nenaudojamus užtaisus išorinėje kartoninėje dėžutėje, kad apsaugotumėte nuo šviesos.
always keep your cartridge in the outer carton when you’ re not using it in order to protect it from light.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* atidarykite ir uždarykite pozicijas, nustatykite ribas, kad apsaugotumėte savo investicijas.
* open and close positions, set limits to protect your investment.
Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kai nenaudojate flexpen, uždėkite užpildytos švirkštimo priemonės dangtelį, kad apsaugotumėte nuo šviesos.
always keep the pen cap on your flexpen when you ’ re not using it in order to protect it from light.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visada, kai nenaudojate, buteliuką laikykite išorinėje kartoninėje dėžutėje, kad apsaugotumėte nuo šviesos.
always keep the vial in the outer carton when you’ re not using it in order to protect it from light.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jeigu turite lytinių santykių su nėščia moterimi, naudokite prezervatyvus, kad apsaugotumėte negimusį vaiką.
if you are having sex with a pregnant woman, use a condom to protect the unborn child.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
> > laikytis saugos procedūrų, kad apsaugotumėte save ir savo bendradarbius; > naudoti ir dėvėti apsaugos priemones. >
stress – may stem from how your job is organised - impossible workloads, unclear responsibilities, too much pressure. stress can result from bullying from bosses or work mates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kada ir kaip vartoti glivec glivec gerkite valgydami, taip vartodami, apsaugosite skrand.
when and how to take glivec take glivec with a meal as this will help protect your stomach.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.