Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar tikrai norite ištrinti% 1?
do you really want to delete %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ar tikrai norite ištrinti% 1 iš savo kaddressbook?
do you really want to delete tag '%1 '?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ar tikrai norite iÅ¡trinti visÄ Å¡ios tapatybÄs informacijÄ ?
are you sure you want to delete all information for this identity?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ar tikrai norite ištrinti pasirinktus įrašus?
do you really want to delete the selected entries?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aplankas â% 1 â jau yra. ar tikrai norite iÅ¡pakuoti archyvÄ Ä¯ jį?
the folder '%1 'already exists. are you sure you want to extract here?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: