Results for archyvines bylos numeris translation from Lithuanian to English

bylos numeris
file reference:

bylos numeris,
the file number;

bylos numeris:
case reference:

bylos numeris: …
reference number: …

paraiškos bylos numeris;
the file number of the application;

bylos numeris (jei yra):
file reference (if any):

nacionalinės bylos numeris: 1
national dossier number: 1

bylos numeris, jei žinoma:
file reference, if known:

a) paraiškos bylos numeris;
(a) the file number of the application;

bylos numeris siunčiančiojoje įstaigoje:
reference number of the file at the sending institution:

prieštaravimo kalba … bylos numeris …
language of request of objection …

apsaugos priemonės bylos numeris (jei yra):
file reference of the protection measure (if available):

bylos numeris r. g. n. 2317/2005.
case reference r.g. n. 2317/2005.

laukas: bylos numeris (case number – cno)
field 2.007: case number (cno)

pranešimas užregistruotas, bylos numeris – n 185/2010.
the notification has been registered under case number n 185/10.

bylos numeris įstaigoje, kuriai skirta ši forma:
reference number of the file at the institution to which the form is addressed:

bylos numeris [pildo komisija] … prieštaravimo pateikėjas
file number [to be completed by the commission] …

apdraustojo asmens numeris ir (arba) bylos numeris: …
number of insured person/reference number of file: …

bylos numeris (c-…/…), jeigu jį jau suteikė teismo sekretoriatas;
the case number (c .../...), if it has already been notified by the registry;

bylos numeris (t-…/…), jeigu jį jau pranešė bendrojo teismo kanceliarija;
the case-number (t-…/…), where it has already been notified by the registry;