Results for atgaline data ? translation from Lithuanian to English

taikymas atgaline data
retroactivity

neskyrimo atgaline data.
non retroactivity.

[iŠduotas atgaline data].
espedido a posteriori, /udstedt efterfØlgende, /nachtrÄglich ausgestellt, /ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ, /issued retroactively, /dÉlivrÉ a posteriori, /rilasciato a posteriori, /achteraf afgegeven, /emitido a posteriori, /annettu jÄlkikÄteen, /utfÄrdat i efterhand, /emes a posteriori.

e. taikymas atgaline data
e. retroactive application

jis negalioja atgaline data.“;
it shall not have retroactive effect.’;

lt "iŠduotas atgaline data"
lt "iŠduotas atgaline data"

išduoti sertifikatą atgaline data
to issue a certificate retrospectively

registracija ir taikymas atgaline data
registration and retroactivity

Šios prievolės netaikomos atgaline data.
these obligations are not applied retroactively.

jos negalima skirti atgaline data;
they may not be awarded retrospectively;

antidempingo muito taikymas atgaline data
retroactive levying of the anti-dumping duty

atgaline data pateikiama informacija nepriimama.
no retroactive submissions shall be accepted.

130 straipsnis netaikymo atgaline data principas
article 130 principle of non-retroactivity

muitinės gali išduoti leidimą atgaline data.
the customs authorities may issue a retroactive authorisation.

jei leidimas atgaline data suteiktas pagal:
where a retroactive authorisation is granted in accordance with:

judėjimo sertifikatų eur 1 išdavimas atgaline data
movement certificates eur 1 issued retrospectively

analitinės apskaitos pakeitimas, galiojantis atgaline data
retroactive modification of cost accounting

jos negali būti kaupiamosios, skiriamos atgaline data.
they may not be cumulative or awarded retrospectively.

bendrijos pramonė paprašė taikyti priemones atgaline data.
community industry has requested the retroactive application of measures.

draudimą mažinti sutartas kainas atgaline data darant spaudimą,
no retrospective reductions on agreed prices through applied pressure.