Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiekvieną kartą, kai apdorojamas a kategorijos eurų banknotas, aparatas tuoj pat turi sustabdyti apdorojimą ir laikyti a kategorijos eurų banknotą tokioje padėtyje, kad jis neturėtų jokio fizinio kontakto su autentifikuotais eurų banknotais.
each time a category a euro banknote is processed, the machine must stop the processing immediately and keep the category a euro banknote in a position that avoids any physical contact with authenticated euro banknotes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekvieną kartą, kai apdorojamas 1, 2 ar 3 kategorijos eurų banknotas, aparatas tuoj pat turi sustabdyti apdorojimą ir laikyti eurų banknotą tokioje padėtyje, kad jis neturėtų jokio fizinio kontakto su autentifikuotais eurų banknotais;
each time a category 1, 2 or 3 euro banknote is processed, the machine must stop the processing immediately and keep that euro banknote in a position that avoids any physical contact with authenticated euro banknotes.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
„opera unite“ klaida: nepavyko autentifikuoti su paslaugos aptikimo serveriu.
opera unite error: authentication with the service discovery server has failed.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality: