Results for būtinas laukas negali būti tuš... translation from Lithuanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

būtinas laukas negali būti tuščias

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

mazgo laukas negali būti tuščias.

English

the host cannot be empty.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Lithuanian

negali būti

English

incompatible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

(negali būti

English

estimated from available data)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

to negali būti.

English

that simply cannot be the case.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

taip negali būti?

English

surely this cannot be?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

negali bŪti kombinuojamas

English

may not be ‘combined’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

negali būti naudojami.

English

shall not be used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

negali būti naudojama:

English

may not be used in:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

flakonai negali bŪti purtomi

English

do not shake the vials

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

sutartys negali būti perleidžiamos.

English

contracts may not be transferred.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

moksliniu stebėtoju negali būti:

English

the scientific observer shall not be any of the following:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

prieš kiekvieną matavimą maišas turi būti tuščias.

English

the bag must be empty before each measurement.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

galiojant šiai redakcijai šie laukai negali būti naudojami.

English

none of these fields are to be used at this revision level.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

gaisro protokole negali būti nė vieno tuščio laukelio.

English

no one item should be left blank in a fire record.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

liftai jokiu būdu negali būti laikomi būtinomis evakuavimo priemonėmis.

English

in no case shall lifts be considered as forming one of the required means of escape.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

Šiame pažymėto lauko įraše negali būti jokių dvejetainių laukų.

English

no binary fields are permissible in this tagged-field record.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

.4 liftai jokiu būdu negali būti laikomi būtinomis evakavimo priemonėmis.

English

.4 in no case shall lifts be considered as forming one of the required means of escape.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

europos išradėjai ilgiau laukti negali.

English

european inventors can afford no further delay.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

ryte tik atsikėlę ir nieko nevalgę ir negėrę (skrandis turi būti tuščias).

English

after you first get up for the day, and before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

dėl šios priežasties daugybė ekologiškai būtinų priemonių negali būt įgyvendintos.

English

many essential environmental measures may therefore not be realised.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,760,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK