Results for bagažinė translation from Lithuanian to English

bagažinė
luggage compartment

8 bagažinė
" rear hood (boot)

galinis dangtis (bagažinė)
rear hood (boot)

ar bagažinė tinkama vaiko sėdynei pritvirtinti;
whether the carrier is suitable for the attachment of a child seat;

Šiame etape transporto priemonės langai ir bagažinė yra atdari.
the vehicle’s windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.

Šiame etape transporto priemonės langai ir bagažinė turi būti atidaryti.
the vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.

punkte apibrėžtas sedanas, kurio gale yra į viršų atsidaranti bagažinė.
a saloon as defined in 1.1 with a hatch at the rear end of the vehicle.

jei transporto priemonėje bagažinė yra priekyje ir gale, papildoma apkrova turi būti tinkamai paskirstyta, kad ašis veiktų leidžiama apkrova.
if the vehicle has a front and a rear boot, the additional load must be appropriately distributed in order to obtain the permissible axle loads.

antraip vietoje 1,42 m3 galima naudoti bandomosios transporto priemonės tūrį (jos langai ir bagažinė atidaromi).
alternatively the volume of the test vehicle with the luggage compartment and windows open may be used instead of the 1,42 m3.

v grynas gaubto tūris (m3), patikslintas atsižvelgiant į transporto priemonės tūrį, kai jos langai ir bagažinė atdari.
v net enclosure volume in cubic metres corrected for the volume of the vehicle, with the windows and the luggage compartment open.

Įtaisą sumontavus transporto priemonėje arba atidarius slankiąją dalį, kaip antai variklio dangtį, bagažinę arba dureles, ženklas turi būti visuomet matomas.
in any case the marking shall be visible when the device is fitted on the vehicle or when a movable part such as the hood or boot lid or a door is opened.