From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raumenų aplink balso stygas spazmas,
pasm of the muscles around the voice box,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stebėjimo laikotarpiu po abraxane pateikimo į rinką nustatyti galvos nervų paralyžiaus, balso stygų parezės ir reti sunkių padidėjusio jautrumo reakcijų atvejai.
cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post-marketing surveillance of abraxane.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
informacijos telefonu centrų darbuotojai serga raumenų ir kaulų sistemos, mazginio venų išsiplėtimo, nosies ir gerklės, balso stygų ligomis, patiria didelį nuovargį, įtampą ir išsekimą.
msds, varicose veins, nose and throat diseases, voice disorders, fatigue, stress and burnout are observed in call centre agents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stebjimo laikotarpiu po abraxane pateikimo rink nustatyti galvos nerv paralyziaus, balso styg parezs ir reti sunki padidjusio jautrumo reakcij atvejai.
cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post-marketing surveillance of abraxane.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai reti: kvėpavimo pasunkėjimas (dispnėja), balso stygų (gerklų) paburkimas ir kartu kvėpavimo pasunkėjimas (gerklų edema).
inflammation of a vein related to a blood clot (thrombophlebitis); the vein is often sensed as a tender hard strand covered with red skin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kvpavimo sistemos, krtins lstos ir tarpuplaucio sutrikimai reti: kvpavimo pasunkjimas (dispnja) , balso styg (gerkl) paburkimas ir kartu kvpavimo pasunkjimas (gerkl edema) .
breathing and chest disorders rare: shortness of breath (dyspnoea) , swelling of the voice box (larynx) with difficulties in breathing (larynx oedema)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.