From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pavargau be taves
i'm tired of waiting for you
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes eisime, bet be tavęs.
we will go, but without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aš negaliu be tavęs gyventi.
i can't live without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negaliu įsivaizduoti gyvenimo be tavęs.
i can't imagine life without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tavęs aš nebūčiau galėjęs to padaryti.
i couldn't have done this without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tavęs ir be mamytės man nebūtų pavykę.
“i would never have managed it without you and mum!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuo amžių ausis negirdėjo ir akis neregėjo kito dievo, be tavęs, kuris tiek padarytų jo laukiantiems.
for since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, o god, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tariau viešpačiui: “tumano valdovas, be tavęs man nebus gera”.
o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be to, faraonas tarė juozapui: “aš faraonas, ir be tavo žinios niekas nepakels nei rankos, nei kojos visoje egipto šalyje!”
and pharaoh said unto joseph, i am pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of egypt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: