Trying to learn how to translate from the human translation examples.
budėjimo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
budėjimo tvarka
watch arrangements
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
budėjimo būsena:
standby mode
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
budėjimo veikseną arba
standby mode, or
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(b) budėjimo laikas
(b) on-call time
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
2182 khz budėjimo imtuvas
2182 khz watch receiver
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
mf dsc budėjimo imtuvas reg.
mf dsc watch-keeping receiver
apie tinklinį budėjimo režimą:
for networked standby
budėjimo pamainai vadovaujantis mechanikas
designated duty engineer officer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
budėjimo režimo pranešimas (sby) …
stand-by message (sby)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kiekvieno budėjimo arba išjungties režimo:
for each standby or off-mode:
laivavedybos budėjimo pamainai vadovaujantis specialistas
officer in charge of a navigational watch
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ąvoką neįtraukti neaktyvaus budėjimo laiko.
he stressed the need to respect the acquis communautaire and the ecj's court rulings on the definition of working time.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kitos budėjimo formos (įskaitant budėjimą viešbutyje)
other forms of standby (including standby at hotel)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
budėjimas
watch-keeping
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
