Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galutinai kiaušinėliai folikuluose subrandinami žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žchg).
final maturation of the egg cells in the follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hcg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
galutinį folikulų subrendimą galima sukelti žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žchg).
final maturation of follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hcg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bemfola vartojamas kartu žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žcg) spermos gamybai stimuliuoti.
bemfola is used together with human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy to stimulate sperm production.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaleap vartojamas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žcg) spermos gamybai paskatinti.
ovaleap is used together with human chorionic gonadotrophin (hcg) to stimulate sperm production.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· gonal-f skiriamas kartu su zmogaus chorioniniu gonadotropinu (zcg) siekiant stimuliuoti
· gonal-f is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· gonal-f skiriamas kartu su zmogaus chorioniniu gonadotropinu (zcg) , siekiant stimuliuoti
· gonal-f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iš jo, suleidus hormoną, vadinamą „žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žcg)“, atsipalaiduoja kiaušinėlis.
this will then release an egg, after an injection of the hormone “human chorionic gonadotropin (hcg)”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· gonal-f skiriamas kartu su kitu vaistu, zmogaus chorioniniu gonadotropinu (zcg) , siekiant
· gonal-f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chorioninis alfa gonadotropinas
choriogonadotropin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality: