Results for cropscience translation from Lithuanian to English

bayer cropscience, prancūzija
bayer cropscience, france

pavadinimas bayer cropscience ag
name bayer cropscience ag

leidimo turėtojas yra bayer cropscience ag.
the authorisation holder shall be bayer cropscience ag.

leidimo turėtoja – įmonė „bayer cropscience ag“.
the authorisation holder shall be bayer cropscience ag.

Šis sprendimas skirtas bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.
this decision is addressed to bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.

medžiaga vėliau buvo perduota bayer cropscience, kuris dabar veikia kaip pareiškėjas.
the substance was subsequently transferred to bayer cropscience, which is now acting as the applicant.

2002 m. kovo mėn. jungtinė karalystė gavo bendrovės bayer cropscience paraišką dėl fluoksastrobino.
in march 2002 the united kingdom received an application from bayer cropscience concerning fluoxastrobin.

vėliau bayer cropscience pateikė papildomos informacijos, ypač apie jauko panaudojimą, kuri buvo įvertinta.
additional information, in particular in relation to the bait application use, has subsequently been submitted by bayer cropscience and has been evaluated.

feinchemie schwebda ir bayer cropscience alių nuostatų, būtų taikomi bendri duomenų apsaugos teisės aktai 20.
feinchemie schwebda and bayer cropscience data protection legislation 20would apply, in the absence of any other, more specific, provisions.

feinchemie schwebda ir bayer cropscience jančios registracijos savininko, ir laiku, kada savininkas privalo turėti tą informaciją.
feinchemie schwebda and bayer cropscience

pateikdamas paraišką dėl propoksikarbazono įtraukimo, jo gamintojas bayer cropscience pateikė specifikaciją, sudarytą remiantis šios medžiagos gamyba nedideliais kiekiais.
when applying for the inclusion of propoxycarbazone its manufacturer bayer cropscience gave a specification based on small-scale production.

feinchemie schwebda ir bayer cropscience medžiaga būtų įtraukta į i priedą) reikalavimus atitinkantį dokumentų rinkinį tam, kad būtų išsaugota registracija.
feinchemie schwebda and bayer cropscience ive 91/414 (which contains the requirements for the dossier to be submitted for the inclusion of an active substance in annex i) as a condition of retention of its authorisation.

ispanijos institucijos 1999 m. kovo mėn. gavo panašią novartis crop protection ag (dabar bayer cropscience) paraišką dėl tiametoksamo.
the authorities of spain received a similar application in march 1999 from novartis crop protection ag (now bayer cropscience) concerning thiametoxam.

Šis sprendimas skirtas bayer cropscience ag, alfred-nobel-strasse 50, d-40789 monheim am rhein, vokietija
this decision is addressed to bayer cropscience ag, alfred-nobel-straße 50, d-40789 monheim am rhein, germany

Šis sprendimas skiriamas bayer cropscience ag, alfred-nobel-strasse 50, d - 40789 monheim am rhein – vokietija
this decision is addressed to bayer cropscience ag, alfred-nobel-strasse 50, 40789 monheim am rhein, germany

2006 m. spalio 9 d.bayer cropscience ag austrijos valdžios institucijoms pateikė dokumentus dėl spirotetramato ir prašymą jį įtraukti į direktyvos 91/414/eeb i priedą.
for spirotetramat a dossier was submitted by bayer cropscience ag to the authorities of austria on 9 october 2006 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

2005 m. lapkričio 25 d. bendrovė bayer cropscience ag austrijos valdžios institucijoms pateikė tembotriono dokumentų rinkinį su paraiška įtraukti šią medžiagą į direktyvos 91/414/eeb i priedą.
for tembotrione a dossier was submitted by bayer cropscience ag to the authorities of the austria on 25 november 2005 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

feinchemie schwebda ir bayer cropscience produktai, savo sudėtyje turintys etofumezato, visose valstybėse narėse galėtų būti įregistruojami laikantis direktyvos [91/414] nuostatų.
feinchemie schwebda and bayer cropscience review report. it is therefore appropriate to include ethofumesate in annex i to directive [91/414], in order to ensure that in all member states authorisations of plant protection products containing ethofumesate can be granted in accordance with the provisions of directive [91/414].

komisija, gavusi valstybės narės pranešėjos ataskaitą, pradėjo konsultacijas su valstybių narių ekspertais ir pagrindiniu pranešėju – bayer cropscience, kaip numatyta reglamento (eeb) nr. 3600/92 7 straipsnio 3 dalyje.
on receipt of the report of the rapporteur member state, the commission undertook consultations with experts of the member states as well as with the main notifier bayer cropscience as provided for in article 7(3) of regulation (eec) no 3600/92.