From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar brangioji
it's you neous
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brangioji
dear (for girl)
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tau taipat brangioji
swetheart
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tai vis dar brangiai kainuoja kiekvienam vartotojui.
this is still a high cost for every consumer's bill.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar ne taip seniai kelionė lėktuvu buvo retas, brangus įvykis.
the information society – once a futuristic scenario – is now a reality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tai ypač taikytina akumuliatorių baterijoms, kurios vis dar yra brangiausia dalis.
this applies to batteries in particular, which are still the most expensive part.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taip ne tik pažeidžiama etika ir taisyklės: neveiksmingą administraciją dar ir brangiau valdyti.
this is not merely a question of ethics and rules – it is also more costly to run an inefficient administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar visai neseniai atsinaujinančiosios energijos sektoriaus technologijos buvo brangesnės už anglių ir branduolinės energijos sektoriaus technologijas.
until recently, renewable energy technologies were more expensive than those of coal and nuclear.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Šios priemonės dar nėra įgyvendintos, tačiau joms reikia didelių investicijų, todėl atitinkamai automobiliai brangs.
the measures have not yet been implemented, however, and they, too, require high levels of investment and will make vehicles more expensive.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne tik jos įsigijimo kaštai vis dar per aukšti, kad būtų įperkami, bet ir vandenilio gamyba ir laikymas yra dar brangūs.
not only are acquisition costs still too high to be financed, but the manufacture and storage of hydrogen is expensive.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sąskaitomis faktūromis vis dar pernelyg sudėtinga ir brangu, ypač mažosioms ir vidutinėms įmonėms (mvĮ).
what is more, exchanging e-invoices is still too complex and costly, in particular for smes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendras brangiųjų metalų kiekis: …
total charge of precious metal: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: