Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aptarimas ir rezultatai
discussion of the results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veikla ir rezultatai.
performance and results.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii metodai ir rezultatai
methods and results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bandymŲ daŽnumas ir rezultatai
test frequency and results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bandymŲ duomenys ir rezultatai:
test data and results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veiklos našumo ir rezultatų matomumas
visibility of outputs and results
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veiklos ir rezultatų stebėsena ir vertinimas
monitoring and evaluation of performance and results
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nauji veiklos būdai ir rezultatais pagrįsta stebėsena
new delivery mechanisms and results-oriented monitoring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tarpvalstybinio bendradarbiavimo atvejų skaičius, veikla ir rezultatai;
the number of cases, activities and outputs of cross-border cooperation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
darbo programose taip pat pateikiamas ankstesnio laikotarpio veiklos ir rezultatų vertinimas.
the work programmes shall also include an assessment of the activities and results achieved during the previous period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oficialių organų veikla ir rezultatai neturėtų būti vienintelis matas planuojant būsimą veiklą ir bendradarbiavimą.
the performance and results of official bodies should not be the only value when planning future activities and cooperation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siekiant stiprinti bendrijos etaloninių laboratorijų vaidmenį, reikėtų atlikti jų veiklos ir rezultatų vertinimą.
in order to improve the role of the community reference laboratories an evaluation of their functioning and performance is deemed necessary.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pateikti ataskaitą dėl vakcinų prieinamumo užtikrinimo mechanizmų, jų veiklos ir rezultatų bei ateities bendradarbiavimo iniciatyvų.
report on the availability mechanisms for vaccines, their operations and results as well as future cooperation initiatives.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir rezultatų pavadinimus)
and outputs should be provided)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lyginimas ir rezultatų perdavimas
carrying out comparisons and transmitting results
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dėl essm veiklos ir rezultatų misijos vadovas per generalinį sekretorių/vyriausiąjį Įgaliotinį reguliariai atsiskaito europos sąjungos tarybai.
the head of mission shall report regularly through the secretary general/high representative to the council of the european union on the activities and findings of the eumm.
pagrindiniuose ataskaitos skyriuose aprašoma europos sąjungos valstybių narių 2008 m. veikla ir rezultatai, taip pat mttp veiklos tendencijos.
the main chapters are on the activities and results achieved in 2008 and on trends in research and technological development (rtd) activities in the member states of the european union (eu).