Results for daugiafunkciškumo translation from Lithuanian to English

daugiafunkciškumo valdymas
handling multi functionality

daugiafunkciškumo klausimo sprendimas
handling multi-functionality

paskirstymas / daugiafunkciškumo hierarchija
allocation / multifunctionality hierarchy

taip pat skiriamas dėmesys kokybiniams ir kiekybiniams žemės ūkio ir miškininkystės daugiafunkciškumo aspektams.
qualitative and quantitative aspects of multifunctionality of agriculture and forestry will be addressed.

jis pabrėžė, kad esant dabartinėms pasaulio rinkos kainoms negalima pasiekti norimo bŽŪp daugiafunkciškumo.
he stressed that the multifunctionality that is desired of the cap cannot be achieved with the current world market prices.

vertindamas žemės ūkio ir tvarumo santykį, eesrk visų pirma yra linkęs priminti daugiafunkciškumo indėlį siekiant šio tikslo.
with regard to the relationship between agriculture and sustainability, the eesc would like first of all to stress the contribution of multifunctionality to achieving this objective.

papk taisyklėse turi būti išsamiau apibūdinami daugiafunkciškumo sprendimai, kurie turi būti taikomi apibrėžtose sistemos ribose, o prireikus ir pirmesniems bei tolesniems etapams.
the pefcr shall further specify multi-functionality solutions for application within the defined system boundaries and, where appropriate, for upstream and downstream stages.

3.9 komitetas labai susirūpinęs dėl tebesitęsiančio ir vis gilėjančio atotrūkio tarp žodžiais palaikomo europos žemės ūkio modelio ir daugiafunkciškumo bei kasdienio gyvenimo ūkiuose tikrovės.
3.9 the committee is very concerned about the ongoing and ever-growing gulf between the lip-service paid to the european agricultural model and a multifunctional approach on the one hand, and the reality of day-to-day farm life on the other.

papildomų nurodymų, kaip spręsti daugiafunkciškumo [30] problemas, pateikimu.visi šie aspektai nagrinėjami šiose pap nustatymo gairėse.
providing further specification on how to solve multi-functionality [30] problems.all of these aspects are explored in this pef guide.

be to, oap nustatymo gairėse pateikiama formulė, taikytina sprendžiant daugiafunkciškumo klausimus, susijusius su ciklo pabaigos etape vykdomais perdirbimo ir šiluminės energijos gavybos iš atliekų procesais.
the oef guide also provides an equation for solving multi-functionality in recycling and energy recovery situations at the end-of-life stage.

atsižvelgimas į daugiafunkciškumą
dealing with multi-functionality