Results for daugiau panašių į šį translation from Lithuanian to English

mums reikia daugiau panašių iniciatyvų.“
we need more initiatives like these."

Į šį tas
sixty-nine percent of the patients underwent surgery for cancer. ici

tai tik pradžia – ateityje numatyta daug daugiau panašių projektų.
this is just the beginning, with many more projects like these to follow.

yra daug panašių pavyzdžių.
there are many similar examples.

Į šį straipsnį įeina:
this item consists of:

es akivaizdžiai praverstų daugiau panašių iniciatyvų, jeigu jų imtųsi daugiau valstybių narių.
the eu would clearly benefit from more such initiatives being taken by more member states.

komisija atsižvelgė į šį argumentą įtraukdama daugiau modelių į apskaičiavimą.
the commission took account of this argument by including more models in its calculations.

panašu į
similar to

didinti suderinamumą su kitomis partnerystėmis ir iniciatyvomis, atsižvelgiant į tai, kad įgyvendinama vis daugiau panašių politikos krypčių;
boost coherence with other partnerships and initiatives on a scene increasingly crowded with concurrent policies;

daug šios veiklos programos priemonių įtraukta į šį pasiūlymą.
some of the measures announced in the programme are included in this proposal.

panaši į gasr medžiaga
gaba-like substance

jis įvykdys, kas man skirta; daug panašių dalykų jis turi.
for he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

panašūs į gripą simptomai
flu-like symptoms

panaši į tešlą, riebalinga
pasty, doughy, greasy

atliekant daug panašių eksperimentų, sutaupyta nuo 1 iki 20 proc. energijos.
many similar experiments have shown a reduction in energy consumption of between 1 and 20%.

požymiai, panašūs į astmą;
asthma-like symptoms

4.3 tuo pačiu metu dabar įgyvendinama daugiau panašaus pobūdžio iniciatyvų, pavyzdžiui:
4.3 there are currently more initiatives in parallel with corresponding characteristics, for instance:

psoriaziniu artritu ir ankiloziniu spondilitu sergantiems pacientams neutropenijos pasireiškimo dažnis yra panašus į šį dažnį sergantiesiems psoriaze.
the frequency of neutropenia in psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis is similar to psoriasis.

perėjimas nuo deklaracijų prie išsamesnės informacijos paprastai siejamas su pranešimais, kurie vis dėlto yra panašūs į šį šiandien mūsų svarstomą pranešimą.
the transition from declarations to details generally involves reports similar to the one we are debating today, however.

kad variklių sistemas būtų galima laikyti priklausančiomis tai pačiai nkds turinčių variklių šeimai, jų pagrindinių parametrų sąrašas turi būti panašus į šį:
in order that engine systems are considered to belong to the same ncd engine family, the following list of basic parameters shall be similar: