Results for davison translation from Lithuanian to English

ann davison
davison

ann davison (uk-iii)
davison (uk-iii)

a. davison (uk – iii)
ms davison (uk-iii)

pranešėja p. ann davison
rapporteur: ms ann davison

ann davison (iii gr. – uk)
ms ann davison (uk – iii)

pranešėja buvo p. ann davison.
the rapporteur was ms ann davison.

antroji pranešėja: p-ia davison
co-rapporteur: ms davison

pranešėja p. davison (iii gr. - uk)
rapporteur: ms davison (gr.iii-uk)

ann davison, išorinės santykių skyriaus pirmininkė
ms davison, section president - external relations

niekam neprieštaravus, ann davison ir sukhdev sharma pakeitimas priimtas.
as there were no objections, the amendment tabled by ms davison and mr sharma was adopted.

2006 m. birželio 1 d.pirmininkaujant ann davison (uk-iii)
1 june 2006, chaired by ms davison (uk-iii)

pranešėjas– p. retureau, antroji pranešėja: p-ia davison.
the rapporteur was mr retureau and the co-rapporteur, ms davison.

ann davison apgailestavo, kad vėluojama paskirti naują eesrk a departamento direktorių.
ms davison expressed regret at the delay in the appointment procedure for a new director of eesc directorate a.

parengiamąjį darbą atliko išorės santykių skyrius (pirmininkė ann davison).
the preliminary work had been carried out by the section for external relations (president: ms davison).

ann davison trumpoje įžanginėje kalboje pabrėžė aukštą nuomonės lygį ir nagrinėjamos tematikos svarbą.
ms davison gave a brief introduction, commenting on the quality of the opinion and the importance of the subjects covered.

ann davison siūlė, kad prašymus rengti išvažiuojamuosius posėdžius galėtų teikti tik skyrių pirmininkai.
ms davison was of the opinion that section presidents only should have authority to request meetings away from brussels.

ann davison pabrėžė, kad nuomonėje tiriamos vartotojų apsaugos programos ir jų reikšmė suinteresuotiesiems subjektams.
ms davison stressed the fact that the opinion analyses the consumer assurance schemes and the importance of such schemes for all stakeholders.

ann davison pristatė savo kartu su sukhdev sharma pateiktą pakeitimą, kuriuo siūloma išbraukti žodžius:
ms davison presented an amendment that she had tabled with mr sharma, and which sought to delete the following words after the words "concerned entity":

ann davison trumpai pristatė nuomonę ir paminėjo, jog tai svarbus eesrk darbas europos sąjungai pirmininkaujančios jk prašymu.
ms davison presented briefly the opinion saying it was an important contribution of the eesc after a request from the uk presidency of the european union.

po to vykusioje diskusijoje kalbėjo staffan nilsson, ann davison, johannes kleemann, janos toth ir mario sepi.
during the ensuing discussion involving mr nilsson, ms davison, mr kleemann, mr tóth and mr sepi, the members congratulated the ccmi chairman on the quality of the ccmi's work and recognised its added value for the committee's work.