Results for depopuliacijos translation from Lithuanian to English

įgyvendinant tam tikras strategijas, skirtas teikti pagalbą sritims, turinčioms depopuliacijos problemų,
in the framework of certain policies aimed at assisting areas suffering from depopulation;

tos paukštidžių, įrangos ar reikmenų dalys, prie kurių broileriai liečiasi, kiekvieną kartą po galutinės depopuliacijos kruopščiai valomos ir dezinfekuojamos prieš į paukštides įleidžiant naują pulką.
those parts of buildings, equipment or utensils which are in contact with the chickens shall be thoroughly cleaned and disinfected every time after final depopulation is carried out, before a new flock is introduced into the house.

dėl gaisrų padarytos žalos regionas gali nukentėti dėl labai sunykusių miškų ekosistemų, kaimo vietovių depopuliacijos ir paliktų ūkių, o tai keltų pavojų regiono ekonominiam stabilumui ir dėl šios priežasties ir socialiniam bei ekologiniam stabilumui.
the damage caused by the fires could result in the region being affected by a serious degradation of its forest ecosystems, the depopulation of rural areas and the abandonment of farms, which would endanger the economic stability of the region and, consequently, its social and ecological stability.

depopuliacija
depopulation