Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
didesnis nei
larger than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yra didesnis nei
is greater than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
didesnis nei vidutinis
above average
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
. ) yra didesnis nei c25
. ) predominantly greater than c25
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
didesnis nei a lygio
above level a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
našumas didesnis nei 80 %.
an efficiency of greater than 80 %.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
didesnis nei 130 km/h;
higher than 130 km/h.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daugiklis, ne didesnis nei 5
multiplying factor of up to 5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
paburkimas, didesnis nei normalus …
swelling above normal …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kūno svoris didesnis nei 100 kg
body weight above 100 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
skirtumas didesnis nei 2 vienetai.
difference is more than 2 units.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
karščiavimas, didesnis nei 39, 5 oc
fever of 39.5°c or above
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
· skirtumas didesnis nei 2 vienetai.
· difference is more than 2 units optiset is damaged, use a new optiset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
didesnis nei įprastai jautrumas šviesai.
being more sensitive to the sun than usual.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
. ) atomų skaičius didesnis nei c 20
. ) hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than c20
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rodyti tik asteroidus, ryškis didesnis nei
show asteroids brighter than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
arba mokumo normatyvas didesnis nei 1,2,
or a solvency ratio superior to 1,2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
didesnė nei 1,1 mp skiriamoji geba
greater than 1,1 mp resolution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
didesnės nei 80 g
exceeding 80 g. a piece
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sumoms, didesnėms nei
to amounts above eur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: