Results for dozavimo schemos translation from Lithuanian to English

reikia laikytis tokios dozavimo schemos:
the following dosing regimen should be used:

Šią dozavimo schemą
adjunctive therapy without valproate and without inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):

klinikinių tyrimų metu buvo taikomos alternatyvios dozavimo schemos.
alternative dosing regimens have been used in clinical studies.

Šios modifikuotos dozavimo schemos ilgalaikis veiksmingumas nebuvo vertintas.
no long-term efficacy was evaluated with the modified regimen.

gydomojo dozavimo schema
therapeutic dose regimen

rekomenduotina dozavimo schema:
the following dosage scheme is advised:

sebivo dozavimo schemos koregavimas pacientams, kuriems yra inkstų pažeidimas
dosing regimen adjustment of sebivo in patients with renal impairment

dozavimas ir dozavimo schema
dose and dosing scheme

1 lentelė sebivo dozavimo schemos koregavimas pacientams, kuriems yra inkstų pažeidimas
table 1 dosing regimen adjustment of sebivo in patients with renal impairment

rekomenduotina tokia dozavimo schema:
the following dosage scheme is advised:

dozavimo schema pateikiama 1 lentelėje.
the dosing schedule is presented in table 1.

nepaisant to, reikt laikytis rekomenduojamos dozavimo schemos, nes negalima numatyti individualios reakcijos.
nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.

Šią dozavimo schemą reikia 25 mg per parą
25 mg/ day (once a day)

1 lentel dozavimo schema ­ pirminis titravimas
table 1 dosing chart ­ initial titration

Šią dozavimo schemą galima taikyti nevartojant valproato,
400 mg/ day

rekomenduotina supaprastinta halocur naudojimo ir dozavimo schema:
however, in order to make the halocur treatment easier, a simplified dosage scheme is proposed:

Šią dozavimo schemą galima taikyti, nutraukus šių vaistinių
this dosage regimen should be used when the following are

alternatyvaus dozavimo tyrimai alternatyvaus pradinio dozavimo schem vertinimas.
alternative dosing study evaluation of alternative initial dosing schedules to be undertaken.

taigi, visoms pacientėms tinkančią dozavimo schemą pateikti neįmanoma.
this makes it impossible to set a uniform dosage scheme.

gydomojo dozavimo schema turi būti neskiriama tol, kol nenustatyta pradinė dozė.
the therapeutic dose regimen should not be prescribed until the initiation dose assessment has been performed.