Results for dvidesimt translation from Lithuanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

dvidesimt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

dvidesimt septyniems (27, 75%) tiriamiesiems buvo atlikta nefrektomija.

English

twenty-seven (27, 75%) had undergone a nephrectomy.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

visi kiti pacientai turi bti stebimi maziausiai dvidesimt minuci po vaistinio preparato suleidimo.

English

all other patients should be observed for at least twenty minutes after administration.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

dvidesimt keturiems is si pacient (75, 0%) po dozavimo pakeitimo vl pasireisk klinikinis atsakas.

English

twenty-four of these patients (75.0%) regained clinical response after crossing over.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

dvidesimt keturi procentai turjo laiptin fibroz ar ciroz (3/4 pagal knodell) .

English

twenty-four% had bridging fibrosis or cirrhosis (knodell 3/4) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

iki 15 mnesi trukusi dvigubai akl ir atvir tyrim metu 1261 ploksteline psoriaze sirgusiems ir enbrel vartojusiems pacientams nustatyti dvidesimt trys piktybini lig atvejai.

English

twenty-three malignancies were reported in plaque psoriasis patients treated with enbrel in double-blind and open-label studies of up to 15 months involving 1,261 enbrel-treated patients.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

dvidesimt pirm dien po antrojo skiepijimo dienos antikn kiekis 70, 8 proc. skiepyt zmoni kraujyje buvo toks, kad apsaugot juos nuo h5n1.

English

21 days after the second injection, 70.8% of the people receiving the vaccine had levels of antibodies that would protect them against h5n1.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

inhibitori atsiradimo rizika priklauso ir nuo antihemofilinio viii faktoriaus vartojimo trukms bei genetini veiksni; sis pavojus bna didesnis pirmas dvidesimt vartojimo dien.

English

the risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to anti-haemophilic factor viii and to genetic factors among others, this risk being highest within the first 20 exposure days.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

antrame tyrime buvo gydymo nutraukimo periodas: ligoniai, kuri pps dvidesimt ketvirt savait buvo ne mazesnis kaip 50% nutrauk preparato vartojim.

English

study 2 also had a drug withdrawal period during which patients who achieved a pasi improvement of at least 50% at week 24 had treatment stopped.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

antrame tyrime buvo gydymo nutraukimo periodas: ligoniai, kuri ppsi dvidesimt ketvirt savait buvo ne mazesnis kaip 50%, nutrauk preparato vartojim.

English

study 2 also had a drug withdrawal period during which patients who achieved a pasi improvement of at least 50% at week 24 had treatment stopped.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

dvidesimt astuoniems is 39 suaugusi liga pasikartojo ar jiems buvo neveiksmingi maziausiai du ankstesni indukcijos rezimo gydymo kursai.j amzius buvo nuo 16 iki 65 met (vidurkis 34 metai) .

English

twenty­eight of the 39 adults had relapsed or were refractory to at least two prior induction regimens and aged between 16 to 65 years of age (mean 34 years) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

devyni simtai dvidesimt astuoni pacientai buvo atsitiktinai suskirstyti grupes ir vartojo arba vienkartin pegfilgrastimo doz, arba placeb, prajus mazdaug 24 valandom (2 diena) po chemoterapijos skyrimo kiekvieno ciklo metu.

English

nine hundred and twenty eight patients were randomised to receive either a single dose of pegfilgrastim or placebo approximately 24 hours (day 2) after chemotherapy in each cycle.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

vieno lyginamojo tyrimo metu nustatyta, kad gydymas indinaviru kartu su dviem nukleozid analogais (zidovudinu ir didanozinu) apsaugojo nuo atsiradimo toki virus, kurie pasizymjo ekspresija nors vienai su atsparumu indinavirui susijusiai aminorgsci substitucijai (nuo 13 is 24 iki 2 is 20 dvidesimt ketvirtj gydymo savait) ir nors vienai su atsparumu nukleozid analogams susijusiai aminorgsci substitucijai (nuo 10 is 16 iki 0 is 20 dvidesimt ketvirtj gydymo savait) .

English

in one comparative trial, combination therapy with nucleoside analogues (triple therapy with zidovudine plus didanosine) conferred protection against the selection of virus expressing at least one resistance­ associated amino acid substitution to both indinavir (from 13/24 to 2/20 at therapy week 24) and to the nucleoside analogues (from 10/16 to 0/20 at therapy week 24) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,586,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK