Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tipo stiklo flakonas su elastomeriniu kamščiu, aliuminio plomba ir nuplėšiamu plastmasiniu dangteliu.
type i glass vial with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 mg sausų, liofilizuotų miltelių sieros heksafluorido atmosferoje bespalviame 1 tipo stikliniame buteliuke su elastomeriniu dangteliu
25 mg of dry, lyophilised powder in an atmosphere of sulphur hexafluoride in a colourless type i glass vial, with elastomeric closure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bespalvis 30 ml i tipo stiklo buteliukas, sandariai uždarytas butilo elastomeriniu kamščiu su plastmasiniu polipropileno dangteliu.
colourless type i 30 ml glass vial sealed with butyl elastomeric stopper and aluminium seal with polypropylene plastic button.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
25 mg saus, liofilizuot milteli sieros heksafluorido atmosferoje bespalviame 1 tipo stikliniame buteliuke su elastomeriniu dangteliu atskira perdavimo sistema.
25 mg of dry, lyophilised powder in an atmosphere of sulphur hexafluoride in a colourless type i glass vial, with elastomeric closure.separate transfer system.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
25 mg sausų, liofilizuotų miltelių sieros heksafluorido atmosferoje bespalviame 1 tipo stikliniame buteliuke su elastomeriniu dangteliu atskira perdavimo sistema.
separate transfer system.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vienkartinio naudojimo buteliukas (i tipo stiklas) su elastomeriniu kamščiu, aliuminio plomba ir nuplėšiamu plastmasiniu dangteliu.
single-use vial (type i glass) with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skaidraus borosilikatinio i tipo stiklo buteliukas, uzdarytas chlorobutiliniu elastomeriniu liofilizaciniu kamsciu ir uzplombuotas aliuminine banguota plomba, turincia plastikin nuplsiam mygtuk.
clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elastomerinių produktų gamyba ir perdirbimas.
manufacture and treatment of elastomer-based products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: