Results for elektros apšvietimo tinklai translation from Lithuanian to English

elektros apšvietimo įranga
electric lighting equipment

elektros apšvietimo įrangos gamyba
manufacture of electric lighting equipment

elektros apšvietimo įranga, sudaryta iš:
electric light assembly containing:

elektros apšvietimo įrenginiams skirti dirbiniai:
articles for electrical lighting fittings:

paprastai kabinami ant elektros apšvietimo įrenginių.
they are normally mounted on electrical lighting fittings.

nace 27.40: elektros apšvietimo įrangos gamyba
nace 27.40: manufacture of electric lighting equipment

jie paprastai montuojami ant elektros apšvietimo armatūros.
they are normally mounted on electrical lighting fittings

elektros apšvietimas
electric lighting

operacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros apšvietimo įrangos gamybos dalis
sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment

sudėtinė prekė, kurią sudaro dirbtinės vyšnios šaka ir elektros apšvietimo įranga su elektros transformatoriumi.
composite goods made up of an artificial cherry tree branch and an electric lighting fitting with an electrical transformer.

jį sudaro 6702 pozicijai priskiriamos dirbtinės gėlės, 9405 pozicijai priskiriama elektros apšvietimo įranga ir 8504 pozicijai priskiriamas elektros transformatorius.
it is made up of artificial flowers of heading 6702, an electric lighting fitting of heading 9405 and an electrical transformer of heading 8504. the electric lighting fitting is integrated into the artificial flower branch to form an inseparable whole (see also the hs en (harmonised system explanatory notes) to gir 3(b), (ix)). due to the objective characteristics of the article (it looks like a typical artificial flower; the light bulbs are tiny and give little illumination effect), the article is mainly designed to be placed in a vase and decorate the room as an imitation of flowers. the illumination is only an additional effect enhancing the decorative effect.

gyvenamosiose patalpose privalo būti įrengtas atitinkamas elektros apšvietimas.
adequate electric lighting must be installed in the accommodation.

turi būti įrengtas vidaus elektros apšvietimas, skirtas apšviesti:
internal electrical lighting shall be provided for the illumination of:

visi evakuacinių kelių ženklai yra iš fotoliuminescencinės medžiagos arba paženklinti elektros apšvietimu.
all escape route signs shall be of photoluminescent material or marked by electric lighting.

pagrindinei elektros apšvietimo sistemai, numatytai apšviesti keleiviams arba įgulos nariams paprastai prieinamas ir jų naudojamas laivo dalis, elektros energija tiekiama iš pagrindinio elektros energijos šaltinio.
a main electric lighting system which shall provide illumination throughout those parts of the ship normally accessible to and used by passengers or crew shall be supplied from the main source of electrical power.

jeigu naudojamas elektros apšvietimas, elektros energija jam tiekiama iš avarinio energijos šaltinio, o elektros apšvietimas įrengiamas taip, kad, sugedus kuriai nors lemputei arba apšvietimo juostos daliai, ženklinimas nebūtų išvestas iš rikiuotės.
if electric illumination is used, it shall be supplied by the emergency source of power and it shall be so arranged that the failure of any single light or cut in a lighting strip, will not result in the marking being ineffective.

visose viešosiose keleiviams skirtose patalpose ir koridoriuose įrengiamas papildomas elektros apšvietimas, bet kokiomis posvyrio sąlygomis ir sugedus visiems kitiems elektros energijos šaltiniams galintis veikti bent tris valandas.
all passenger public spaces and alleyways shall be provided with supplementary electric lighting that can operate for at least three hours when all other sources of electrical power have failed and under any condition of heel.

atviri stikliniai gaubtai, įskaitant kolbas ir vamzdelius, bei jų stiklinės dalys, be jungiamųjų detalių (fitingų), skirti elektros lempoms ir panašiems dirbiniams (išskyrus skirtus elektroniniams vamzdeliams ir elektros apšvietimo įrenginiams)
glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and the like (excl. cathode-ray tubes and for electric lighting)

pagrindinė elektros apšvietimo sistema išdėstoma taip, kad tuose skyriuose, kuriuose yra pagrindinis elektros energijos šaltinis, susijusi transformuojanti įranga, jeigu ji yra, pagrindinis skirstomasis skydas ir pagrindinis skirstomasis apšvietimo skydas, kilus gaisrui arba įvykus kitokiai avarijai, pagal 3 taisyklės nuostatas būtina avarinio apšvietimo sistema nebūtų sugadinta.
the arrangement of the main electric lighting system shall be such that a fire or other casualty in spaces containing the main source of electrical power, associated transforming equipment, if any, the main switchboard and the main lighting switchboard, will not render the emergency lighting system, required by regulation 3, inoperative.

1) bespalvės stiklinės ("stiklo masės") roželės, aštuonkampės (apie 14 mm skersmens), raižytinės ir mechaniniu būdu poliruotos, turinčios keletą briaunų iš abiejų pusių ir simetriškai netoli krašto kiaurai išgręžtas skylutes; paprastai kabinamos ant elektros apšvietimo įrenginių;
1. colourless glass rosettes ('strass'), octagonal (about 14 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having several facets on both sides, fully pierced symmetrically in two places near the edge; they are normally mounted on electrical lighting fittings;