Results for ergonomika translation from Lithuanian to English

ergonomika
ergonomics

ergonomika (įskaitant matomumą),
ergonomics (including visibility)

ergonomika ir darbuotojo sveikata
ergonomics and occupational health

usesavisamdis (4411)ergonomika (4416)
use labour dispute (4426) industrial democracy

pagrindinių sveikatos ir saugos reikalavimų 1.1.1 punktas. ergonomika.
bhsr 1.1.1 — ergonomics.

ar įrengdami darbo vietas, mėginate įvertinti specialius darbuotojų poreikius (ergonomika)?
do you try to meet workers’ special needs when you arrange their workplace (ergonomics)?

iso (dis) 11429 ergonomika. sistemos pavojaus ir ne pavojaus garsiniai ir šviesiniai signalai.
iso (dis) 11429 ergonomics — system danger and non-danger signals with sounds and lights.

gamybos pramonė apskritai: produktų ir (arba) procesų ergonomika ir technologijų poveikis žmonių sveikatai.
the manufacturing industry in general: ergonomics of products/processes and impact of technologies on human health.

iso (dis) 11429: ergonomika. sistemos pavojaus ir ne pavojaus garsiniai ir šviesiniai signalai,
iso (dis) 11429 ergonomics — system danger and non-danger signals with sounds and lights,

1.4 eesrk įdėmiai stebės, kad mokslinių tyrimų ir taikomąja veikla būtų užtikrintas naudojimo saugumas, paprasta ergonomika ir mažiausios įsigijimo ir eksploatavimo sąnaudos.
1.4 the committee will keep an eye on research and development in this area as to whether it provides full assurances in respect of safety of use, simplified ergonomics and lower acquisition and usage costs.

1995–2000 m. darbo sąlygos čia buvo pastebimai pablogėjusios, ypač tokių psichosocialinių rizikos veiksnių atžvilgiu kaip ergonomika, darbo krūvis, darbo valandos ir darbo savarankiškumas.
there was a noticeable deterioration in working conditions from 1995 to 2000, especially in relation to psychosocial risks such as ergonomic conditions, job demands, working hours and job autonomy.

Šių sistemų ir naudotojų sąsajos turi atitikti būtiniausias ergonomikos ir sveikatos apsaugos taisykles.
the interfaces between these systems and users must comply with the minimum rules on ergonomics and health protection.