Results for firminis translation from Lithuanian to English

gamintojo suteiktas firminis ženklas,
the brand name given by the manufacturer,

siūlomas firminis pavadinimas/pavadinimai
proposed proprietary name(s)

firminis pavadinimas arba prekės ženklas:
trade name or mark:

sausas firminis lašišinių mailių maistas
dry propietary salmonid fry food

siūlomas firminis (-iai) pavadinimas (-ai)
proposed proprietary name(s)

gamintojo prekės ženklas arba firminis pavadinimas;
manufacturer’s trademark or trade name;

transporto priemonės firminis pavadinimas arba prekės ženklas:
trade name or mark of vehicle:

kiekvienu atveju nurodomas firminis pavadinimas, teigiamas ir šalutinį poveikis.
for each use give the proprietary names, indications and contra-indications.

vairuotojo tiesiogiai valdomos vairo mechanizmo dalies firminis pavadinimas arba prekės ženklas …
trade name or mark of the steering control …

ecb logotipas „euro – mūsų pinigai“ buvo naudojamas kaip firminis ženklas visoje informavimo veikloje.
the ecb’s “€ our money” logo was used to brand all communication activities.

(modelis arba prekės ženklas, arba gamintojo firminis pavadinimas) (gamintojo suteiktas pavadinimas)
(make/trademark/manufacturer’s trade name) (manufacturer’s designation)

jeigu tai mišinys, firminis pavadinimas ar nuoroda pateikiami pagal direktyvos 1999/45/eb 10 (2.1) straipsnį.
in the case of a mixture, the trade name or designation shall be provided in accordance with article 10(2.1) of directive 1999/45/ec.

juridiniai asmenys deklaraciją pateikia ant firminio blanko.";
in the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper."