From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fitosteroliai
phytosterols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fitosteroliai ir fitostanoliai tirpsta acetone ir etilo acetate.
phytosterols and phytostanols are soluble in acetone and ethyl acetate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iš sojos pupelių aliejaus gauti fitosteroliai ir fotsterolio esteriai
vegetable oils derived phytosterols and phytosterol esters from soybean sources
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jungtinis fao/pso maisto priedų ekspertų komitetas, 2008 m. fitosteroliai, fitostanoliai ir jų esteriai.
joint fao/who expert committee on food additives, 2008. phytosterols, phytostanols and their esters.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iš kitų šaltinių nei maistiniai augaliniai aliejai ekstrahuoti fitosteroliai ir fitostanoliai neturi būti užteršti, jų grynumas turi būti didesnis negu 99 %.
phytosterols and phytostanols extracted from sources other than vegetable oil suitable for food have to be free of contaminants, best ensured by a purity of more than 99 %.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fitosteroliai, fitosterolių esteriai, fitostanoliai ir fitostanolių esteriai sumažina serumo cholesterolio kiekį, bet taip pat gali sumažinti β-karotino kiekį kraujo serume.
phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters reduce serum cholesterol levels but may also reduce the β-carotene levels in blood serum.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
savo pradinėje įvertinimo ataskaitoje kompetentinga suomijos maisto produktų įvertinimo įstaiga padarė išvadą, kad fitosteroliai (stanoliai) yra saugūs ir tinka vartoti žmonėms.
in their initial assessment report, finland’s competent food assessment body came to the conclusion that the phytosterols/stanols are safe for human consumption.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etaloninis tirpalas plonasluoksnei chromatografijai: cholesterolis arba fitosteroliai, taip pat eritrodiolio 5 % tirpalas etilacetate (4.11 punktas).
reference solution for thin-layer chromatography: cholesterol or phytosterols, and erythrodiol 5 % solution in ethyl acetate (point 4.11).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
augaliniai steroliai (fitosteroliai – grupė steroidinių alkoholių, kurių mažas kiekis natūraliai būna augaluose, esantys laisvųjų sterolių pavidalo arba esterinti riebiosiomis rūgštimis)
plant sterols (phytosterols are a group of steroid alcohols, naturally occurring in plants in small quantities and presented as free sterols or esterified with fatty acids)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
miltelių pavidalo fitosterolių mišinys, kurio sudėtyje yra:
mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: