Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taigi viskas priklauso ne nuo to, kuris trokšta ar kuris bėga, bet nuo gailestingojo dievo.
so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beje, manfredas veberis gali patvirtinti, kad europos parlamentas nesibijo be gailesčio atmesti komisijos nario kandidatūros, jeigu pastarojo atsakymai yra nepatenkinami.
and if a prospective commissioner does not come up to scratch, the european parliament does not hesitate to throw them out without further ado, as manfred weber can confirm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: