Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dĖl subsidiarumo ir proporcingumo principŲ taikymo
on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principŲ taikymo problemos
problems in the application of the principles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dėl principų
the principles of transparency and equal treatment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biudžeto principų taikymo išimtys
exceptions to budgetary principles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 komisijos principų taikymo pavyzdžiai
3.2 examples of how the commission applied the principles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subsidiarumo ir proporcingumo principŲ taikymo ataskaita
on subsidiarity and proportionality
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisijos principų taikymo pavyzdžiai poveikio vertinime
examples of how the commission applied the principles through its impact assessments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principų taikymas
application of the principles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms
on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
principų taikymas institucijose
application of the principles by the institutions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bendrųjų reguliavimo principų taikymas
application of general regulatory principles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl principų, prioritetų ir sąlygų stojimo partnerystės su turkija programoje
on the principles, priorities and conditions contained in the accession partnership with turkey
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl principų, prioritetų ir sąlygų, įvardytų europos partnerystėje su albanija
on the principles, priorities and conditions contained in the european partnership with albania
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Šio principo taikymo išimtys nėra leidžiamos.
no exemption to this principle shall be permitted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dėl principų, prioritetų ir sąlygų, įvardytų europos partnerystėje su bosnija ir hercegovina
on the principles, priorities and conditions contained in the european partnership with bosnia and herzegovina
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl principų, prioritetų ir sąlygų, įvardytų europos partnerystėje su buvusia jugoslavijos respublika makedonija
on the principles, priorities, and conditions contained in the european partnership with the former yugoslav republic of macedonia
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl principų, prioritetų, pereinamojo laikotarpio uždavinių ir sąlygų stojimo partnerystės su turkijos respublika programoje
on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the republic of turkey
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
priimti priemones dėl principų, išdėstytų saugos jūroje komiteto aplinkraščio nr. 606 dėl valstybės, kuriai priklauso laivas, pritarimo solas išimtims nuostatose, privalomo taikymo.
to adopt measures for mandatory application of the principles underlying the provisions of msc circular 606 on port state concurrence with solas exemptions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl principų, prioritetų, pereinamojo laikotarpio tikslų ir sąlygų, išdėstytų stojimo partnerystės su bulgarijos respublika programoje
on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the republic of bulgaria
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmoji eesrk rekomendacija: sukurti privalomą teisinę priemonę dėl principo „visų pirma galvokime apie mažuosius“ taikymo
committee recommendation 1: a binding legal instrument governing the application of think small first
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: