Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gauta nauja žinutėname
an incoming message has been receivedname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kanale gauta nauja žinutėname
new message arrived in a channelname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lange su aktyviu pokalbiu gauta nauja žinutėname
an incoming message has been receivedname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gautas nauja pranešimascomment
new message received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vėliau nebuvo gauta naujos informacijos.
no new information was received subsequently.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
& gauti naujų temų
& get new themes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting