Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfaepoetiin on toodetud spetsiaalse geenitehnoloogia abil ja see toimib täpselt samasuguselt nagu loomulik hormoon erütropoetiin.
epoetin alfa is produced by a specialised genetic technology and works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alfaepoetiin, mida toodetakse geenitehnoloogia baasil, on glükoseerunud molekul ning on oma aminohappelise ja süsivesikulise koostise poolest identne inimese endogeense erütropoetiiniga, mis on isoleeritud aneemiaga haigete uriinist.
epoetin alfa obtained by gene technology is glycosylated and is identical in its amino acid and carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: