Results for geltonkūnio translation from Lithuanian to English

geltonkūnio hemoragija ar hemoraginė kiaušidžių cista
haemorrhagic corpus luteum/haemorrhagic ovarian cyst

didelės lh koncentracijos ciklo viduryje stimuliuoja geltonkūnio formavimąsi ir ovuliaciją.
at mid-cycle, high levels of lh trigger corpus luteum formation and ovulation.

ovitrelle skiriamas siekiant skatinti ovuliaciją bei geltonkūnio vystymąsi po folikulo augimo stimuliacijos.
ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth

ovitrelle skiriamas siekiant skatinti galutinį folikulo subrendimą bei geltonkūnio vystymąsi po folikulo augimo stimuliacijos.
ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth.

ovitrelle vartojamas skatinti galutinį folikulo subrendimą ir ankstyvą geltonkūnio vystymąsi po medicininių produktų, stimuliuojančių folikulo augimą, pavartojimo.
ovitrelle is used to trigger final follicular maturation and early luteinisation after use of medicinal products for stimulation of follicular growth.

patelėms didesnės už šias dozės buvo susijusios su bendro vaisingumo rodiklio, vaikingumo skaičiaus, geltonkūnio ir implantacijos vietų skaičiaus sumažėjimu, taip pat rujos ciklo pokyčiais.
in females, dosages above this were associated with reductions in the overall fertility index, number of pregnancies, number of corpora lutea and implantation sites, as well as changes in the oestrous cycle.

nėra klinikinės patirties ovitrelle gydant kitus sutrikimus (pvz., geltonkūnio nepakankamumą arba vyrų sutrikimus), todėl ovitrelle negalima skirti tokiems sutrikimams gydyti.
there is no clinical experience with ovitrelle in the treatment of other conditions (such as corpus luteum insufficiency or male conditions) therefore ovitrelle is not indicated in these conditions.

svarbiausias farmakodinaminis poveikis moterims yra oocito mejozės atnaujinimas, folikulų plyšimas (ovuliacija), geltonkūnio formavimasis, progesterono ir estradiolio sintezė geltonkūnyje.
the principal pharmacodynamic activity in women is oocyte meiosis resumption, follicular rupture (ovulation), corpus luteum formation and production of progesterone and estradiol by the corpus luteum.

reikėtų imtis priemonių geltonkūnio fazės palaikymui, nes liuteotropiniu aktyvumu pasižyminčių medžiagų (lh/ žcg) trūkumas po ovuliacijos gali sukelti ankstyvą geltonkūnio nepakankamumą.
luteal phase support may be considered since lack of substances with luteotrophic activity (lh/ hcg) after ovulation may lead to premature failure of the corpus luteum.

gali būti paskirtas geltonkūnio fazės palaikymo gydymas, nes medžiagų, pasižyminčių luteotropiniu aktyvumu (lh/žcg) trūkumas po ovuliacijos gali nulemti pirmalaikį corpus luteum praradimą.
luteal phase support may be considered since lack of substances with luteotrophic activity (lh/hcg) after ovulation may lead to premature failure of the corpus luteum.

geltonkūnis
corpus luteum