Results for geomorfologinė translation from Lithuanian to English

geomorfologinė kalnų dalis, sudaryta iš daug–mažai išgaubto koliuvinių nuogulų skydo arba pleišto kalno šlaitų apačioje
a geomorphologic component of mountains consisting of the strongly to slightly concave colluvial apron or wedge at the bottom of mountain slopes.

geomorfologinė kalvų sudedamoji dalis, sudaryta iš šoninės plokštuminės šlaito srities, dėl kurios paviršinio vandens tėkmė yra lygiagreti; kontūro linijos paprastai yra tiesės
a geomorphologic component of hills consisting of a laterally planar area of a hillside, resulting in predominantly parallel overland water flow. contour lines generally form straight lines.

geomorfologinė kalnų dalis, kuriai būdingos labai ilgos, sudėtingos nuokalnės su palyginti stačiais šlaitais ir sudarytos iš labai įvairios koliuvinės nuosėdinės dangos, uolienos atodangų arba struktūrinių uolienos pakopų
a geomorphologic component of mountains characterized by very long, complex back slopes with comparatively high slope gradients and composed of highly-diverse colluvial sediment mantles, rock outcrops or structural benches.

geomorfologinė kalvų sudedamoji dalis, sudaryta iš šoninės išgaubtos šlaito srities (ypač ties nuotėkio sistemos pradžia), dėl kurios paviršinio vandens tėkmė yra konvergencinė
a geomorphologic component of hills consisting of a laterally concave area of a hillside, especially at the head of a drainage way, resulting in converging overland water flow.

geomorfologinė kalnų dalis, sudaryta iš aukščiausios, daugiausia lygios arba vos nuolaidžios kalnų dalies, kuriai būdingi trumpi, paprasti šlaitai, sudaryti iš neuždengtos uolienos, uolienos likučių arba nedideliu atstumu nuneštų koliuvinių nuosėdų
a geomorphologic component of mountains consisting of the uppermost, comparatively level or gently sloped area of mountains, characterized by relatively short, simple slopes composed of bare rock, residuum, or short-transport colluvial sediments.

kadangi šios pritaikomosios pataisos kiekvienu konkrečiu atveju turi atsižvelgti į kiekvieno bendrijos jūrų regiono geografines, geomorfologines ir biologines sąlygas siekiant sukurti atsakingos žūklės pradmenis ir apsaugoti individualius regionų, kuriuose socialinė ir ekonominė vietos gyventojų plėtra ypatingai priklauso nuo žuvininkystės ir susijusių pramonės šakų, reikalavimus;
whereas the adjustments must take account, on a case-by-case basis, of the geographical, geomorphological and biological conditions of each maritime region of the community in order to contribute to the introduction of responsible fishing and to the preservation of the individual requirements of regions where the socio-economic development of the local populations is particularly dependent upon fishing and related industries;