Results for gipuskoa translation from Lithuanian to English

gipuskoa provincija
gipuzkoa

baskų krašto autonominė sritis sudaryta iš trijų alavos, biskajos ir gipuskoa provincijų.
the autonomous community of the basque country is made up of three provinces: Álava, vizcaya and guipúzcoa.

ispanijoje: vynmedžiais apsodinti plotai a korunjos, astūrijos, kantabrijos, gipuskoa ir biskajos provincijose;
in spain, areas planted with vines in the provinces of a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa and vizcaya;

teisingumo teismas ir pirmosios instancijos teismas nagrinėjo ir (arba) vis dar nagrinėja daugiau kaip 40 bylų, susijusių su biskajos, alavos ir gipuskoa istorinių provincijų mokestinėmis priemonėmis.
the court of justice and the court of first instance have now dealt with or are still dealing with tax measures in the historical territories of biscay, Álava and guipúzcoa in more than 40 cases.

29 — ypatingo teisinio režimo (fueros) pagrindu atitinkamą autonomiją mokesčių srityje, be biskajos, alavos ir gipuskoa, taip pat turi navaros autonominė sritis.
29 — in addition to biscay, Álava and guipúzcoa, the autonomous community of navarre also has similar fiscal sovereignty on the basis of historical special rights (fueros).

bylose c-430/06–c-433/06 pateiktas prejudicinis klausimas tapatus nurodytam pirmesniame punkte, tačiau jis susijęs su alavos ir gipuskoa vietos įstatymais.
in cases c-430/06 to c-433/06, the question referred for a preliminary ruling is the same as that set out in the preceding paragraph, save that it refers to the relevant foral laws of Álava and guipúzcoa.