Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnu pspp
gnu pspp
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu derintuvė
gnu debugger
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mit/gnu scheme
mit/gnu scheme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu derintuvės įskiepis
gnu debugger plugin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
debian gnu/linux
debian gnu/linux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tekstinis gnu debugeris konsoleiname
text based debugger from gnu in a konsolename
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gnupg - gnu privatumo sargas
gnupg - gnu privacy guard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gnu octave qt grafinė sąsaja
graphical qt frontend for gnu octave
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu mažesnioji bendroji viešoji licencija, 3 versija@item license
gnu lesser general public licence version 3@item license
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bendrinis į mašininį kodą kompiliuojamas java projektas naudojant gnu java kompiliatorių (gcj)
a generic natively compiled java project using the gnu java compiler (gcj)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gplv2+ (gnu bendra viešoji licencija, 2 ar vėlesnės laidos)
gplv2+ (gnu general public license version 2 or later)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gnu bendroji viešoji licencija, 2 versija@item license (short name)
gnu general public licence version 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
gnu mažesnioji bendroji viešoji licencija, 2 versija@item license (short name)
gnu lesser general public licence version 2@item license
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
paprasta ir graži gtk+ sąsaja, leidžianti lengvai žymėti gnu/linux bei windows sistemose.
a simple and nice gtk+ interface makes tagging easier under gnu/linux and windows.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jūs turėjote kartu su šia programa gauti ir gnu bendrosios viešosios licencijos kopija; jei ne – jos ieškokite adresu .
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
damned lies yra nemokama programinė įranga, pradinis kodas prieinamas remiantis gnu gpl licencija. jūs esate laukiami gerinant ją, ypač pranešant apie klaidas ir siūlydami naujas galimybes.
damned lies is free software, its source code is available under the gnu gpl license. you are welcome to participate to its improvement, especially by reporting bugs and enhancement proposals.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
texinfo dokumentacija naudojama daugiausia & gnu; programų, tame tarpe gcc (c/ c++ kompiliatorius), emacs, ir daugelio kitų.
texinfo documentation is used by many & gnu; applications, including gcc (the c/ c++ compiler), emacs, and many others.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting