From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebekalbame apie mielas gucci rankines, bet kalbame apie europos piliečio, europos vartotojo sveikatą ir saugą.
it is no longer about cute gucci bags, but about the health and safety of the european citizen, the european consumer.
rolex pateikė prašymą areštuoti prekes ir užbaigus procedūrą jas sunaikinti. 2001 m. liepos mėn. bendrovės tommy hilfiger, gucci ir gap taip pat pareikalavo pradėti teisminį tyrimą dėl suklastotų prekių, kurių kilmės šalis kinija, ir kurios buvo skirtos parduoti slovakijoje.
the existence of other sources of pollution, such as industrialisation of the marsh’s shores and the rapid increase in the population of the nearby communes, was not capable of calling into question the existence of land-based pollution attributable to the operation of the power station.
