Results for išgavimas translation from Lithuanian to English

išgavimas.
extraction

šaltasis išgavimas
cold extraction

vėjo energijos išgavimas
wind energy capture

alyvuogių aliejaus išgavimas
extraction of olive oil

sieros perdirbimas (išgavimas)
sulphur recovery

audio takelių išgavimas ir įkodavimascomment
extract and encode audio tracks

retųjų žemių elementų išgavimas iš monacito;
extraction of rare earths from monazite

paliktųjų šaltinių išgavimas, tvarkymas, kontrolė ir šalinimas
recovery, management, control and disposal of orphan sources

bandomosios medžiagos pradiniame tirpale analizinis išgavimas cod ar doc pavidalu,
analytical recovery of the test substance as cod of doc in the stock solution,

medžiagų išgavimas arba siurbimas neatitinka valstybės pagalbos jūrų transportui reikalavimų.
extraction or dredging as such do not qualify for state aid to maritime transport.

gamyba — cheminių medžiagų gaminimas ar natūralių cheminių medžiagų išgavimas;
manufacturing: means production or extraction of substances in the natural state;

8) gamyba — cheminių medžiagų gaminimas ar natūralių cheminių medžiagų išgavimas;
or extraction of manufacturing: means production substances in the natural state;

naftos, dujų, anglies, urano ir kt. telkinių žvalgyba, paieška ir išgavimas;
prospecting and exploration for, and extraction of, e.g., oil, gas, coal and uranium;

intensyvus vandeningųjų sluoksnių eksploatavimas gali sukelti išeikvojimą, pavyzdžiui, pernelyg didelis vandens išgavimas drėkinimui.
the use of resources, water, energy and the generation of waste are all driven by our patterns of consumption and production.

i) naftos, dujų, anglies, urano ir kt. telkinių žvalgyba, paieška ir išgavimas;
(i) prospecting and exploration for, and extraction of, e.g., oil, gas, coal and uranium;

skiltyje „perdirbimo tikslas“ nurodomas planuojamas perdirbimo rezultatas, tarkim plutonio išgavimas arba konkrečių skilimo produktų atskyrimas.
the ‘processing purpose’ column should indicate the intended result of the processing, e.g. recovery of plutonium or separation of specified fission products.

tričio gamybos, regeneravimo, išgavimo, koncentravimo ar transportavimo priemonės arba įrenginiai;
facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;